привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 ２０２１年も残すところあと僅か。 ロシアにも日本と同じような干支があります。 ２０２１年は丑年。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 １８４１年にフランスで初演され、ロマンティック・バレエの代表作とも言われる「ジゼル（Giselle）」。ロシア語でも「Жизель（ジゼル）」です。 （引用：マリインスキー劇場HPより） マリインスキ…

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 ロシア語の宿題で唐揚げレシピを書きました。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 ロシアの伝統的なお菓子、プリャーニク（пряник）。 小麦粉に、蜂蜜やレーズン、各種スパイス等を加えて作られた焼き菓子です。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 先日、この辺りでは一位二位を争うのではないか、というぐらい規模の大きいスポーツショップに行きました。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 ロシア語の授業で、レストランや料理のテーマがありました。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 marronskyの勝手にランキング。 サンクトペテルブルクに来たら、とりあえずここに行こう（行くことになるだろう）Best３ ①エルミタージュ美術館 ②血の上の救世主教会 ③イサク聖堂 ③イサク聖堂からだ…

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 ロシアの冬を乗り越えるための必須ポイントを備えたコート、かつお洒落なコートはどこで買えるのか？

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 ロシアで冬を越すためには必需品のダウンコート。 marronskyの経験から、冬用のコートを選ぶ上での絶対はずせないポイントをご紹介します。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 相変わらず、近くを通る度に誘惑と闘っているmarronskyですが、 最近、新しい味を食べてみました。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 今年は展開がとっても早いです。 １週間前に、寒波が来ました。冬が始まりました。と言っていたのが、もう昔のことのよう。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 ロシアのレストランで、辛いメニューを選んでも、たいして辛くないことがほとんどです。ちょっと辛いね、ってぐらい。 それがもう、びっくりする辛さに出会いました。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 夏は緑の芝生が憩いの場となるニューオランダ島。 冬になると、каток＝スケートリンクが登場します。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 ”積雪の時期がやってきました” と書いてからまだ１週間もたっていませんが、 週末からサンクトペテルブルクに寒波が来ています。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 レストランやカフェで店員さんを呼ぶ時。 店員さんが女性の場合は「Девушка！（ジェーブシカ！）」と声を掛けます。 日本語で「お姉さん！」みたいなかんじです。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 バレエの鑑賞記録。 少しずつ残していこうと思います。 チャイコフスキー三大バレエの１つ、「眠れる森の美女」 ロシア語で「Спящая красавица（スピャシャヤ クラサビッツァ）」。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 昨日、夜中にものすごく暑くて起きました。 布団は全部はいで、汗だくでした。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 ロシアには、常夏イメージのスイカもマンゴーもパイナップルもありますが、果物の中心人物と言ったら、 ベリー。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 甘いもの大好きロシア人。 ロシアに来れば、誰もが否が応でも確実に甘いものに囲まれた生活になります。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 先日、日本人の友人のお宅にお邪魔しました。 彼女の子どもがちょうど歯の生え代わりの時期で、上の前歯がぐらぐらしていると。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 日本にいた頃からミュージカルや宝塚を観劇することが好きだったので、サンクトペテルブルクで本場のバレエを見るのも楽しみにしていました。

*****２０２１年１１月２２日 追記あり***** привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 日本ではもうお馴染みのスターバックス。 サンクトペテルブルクにもあります。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 今回のロックダウンで１つ覚えた単語。 「на вынос（ナ ヴィナス）」

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 ロックダウン中。 家でゆっくり写真の整理をしていたら出てきた１枚です。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 今回のロックダウン。 カフェやレストランはテイクアウトまたはデリバリーのみ営業可能ですが、洋服や雑貨等のお店は完全休業状態です。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 引きこもりセットによって、ロックダウンながらも家で小さな楽しみを噛みしめています。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 突然ですが、ロシア人の偉人を何人言えますか？ つい最近まで遠い国だったロシア。 ロシアの有名人って気にしたこともありませんでした。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 ロックダウン初日。 ちょっと用があって外を歩いてみました。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 あまり明るい話ではないので話題にしたくはないのですが、ロシアでは現在コロナが再び猛威を奮っています。

привет！プリビエット！ marronsky（マロンスキー）です。 ロシア語の授業で、こんな表現が出てきました。 заморить червячка（ザマリーチ チェルビャチカ） 直訳すると、虫を殺す。