だばいちぇロシア

サンクトペテルブルクに駐在する夫に帯同して、初の海外生活。楽しいことも辛いことも、言葉の通じない国での何でも体験記。

2021-10-27から1日間の記事一覧

日本とロシアの共通認識。お腹が空いたら鳴くのは腹の虫。

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 ロシア語の授業で、こんな表現が出てきました。 заморить червячка(ザマリーチ チェルビャチカ) 直訳すると、虫を殺す。