だばいちぇロシア

サンクトペテルブルクに駐在する夫に帯同して、初の海外生活。楽しいことも辛いことも、言葉の通じない国での何でも体験記。

ロシア生活

極寒ロシアの強い味方、セントラルヒーティングに関する3つのメリット・デメリット。

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 今週はついに雪予報になりました。 極寒ロシアの強い味方、セントラルヒーティングが大活躍です。(ロシア語ではОтопление アタプレーニエといいます。)

なんて便利なカード社会。ロシアの意外だった一面。

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 突然ですが、ロシアのイメージの中に、ITの二文字はありますか? ロシアで暮らす前のmarronskyの頭には全くありませんでした。

ロシアのお菓子を攻略しよう。ロシア風どら焼きоладушки(アラドゥシュキ)。

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 お菓子ではなく、スーパーのパン売り場に置いてある「оладушки(アラドゥシュキ)」

今日の夕飯は大根です!ロシアで買う大根。

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 今日、とってもいいことがありました。 もう、家に帰ったらすぐに、「聞いて!聞いて!」って言いたくなるレベルです。

ロシアのお菓子を攻略しよう。ロシア版源氏パイ。

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 最近の中で断トツのヒット商品です。 もう食べ終わった翌日には買いに行ってもいいレベルでした。

ついに見つけた!バジルの葉。サンクトペテルブルクでは珍しいのか?

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 ロシアに来てからずーっと探していたものがあります。 バジル。

最近はまっているもの。Isey SKYR(イーセイスキル)

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 最近はまっているもの。 日本でも流行っている (流行っていた?今はどうなんでしょう。) Isey SKYR(イーセイスキル)

ロシア皇帝の愛したスパークリングワイン「АБРАУ-ДЮРСО(アブラウ・ドュルソ)」

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 ロシアのお酒と言ったら、まず思い浮かぶのがウォッカ。 ビールも安くて美味しいですが、 実はロシアワインも侮れないんです!

東京オリンピック開幕!ロシアから応援します。

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 7月23日、オリンピックがついに開幕になりましたね。

平べったい桃。

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 スイカに続いて果物の話。 ロシアのスーパーでは、この時期平べったい桃を売っています。

スイカ。スイカ。ロシアでスイカ。その2

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 冷蔵庫のスイカがなくなったので 懲りずに次を買いました。

スイカ。スイカ。ロシアでスイカ。

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 スイカはロシア語で арбуз(アルブス)と言います。 初めてこの単語を習った時、ロシアで使うことは絶対ないだろうと思った。

ロシアのスーパーを攻略しよう。チラシを見るのって面白い。

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 私事で恐縮ですが チラシ が好きなんです。

平日限定。お得なБизнес-ланч(ビジネスランチ)

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 日本でも「平日限定」のお得なランチというものがありますが、ロシアも同じで、Бизнес ланч(ビジネスランチ)というものがあります。

始まりました!サッカーの祭典、EURO2020!

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 ついに6月11日(金)から始まりました! EURO2020!

ロシアのりんごはシャキッとりんごとしなしなりんご。

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 ロシアにはりんごの種類が山のようにあります。

ロシア人は花が好き。

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 ロシア人は花が好き。 暗くて長い冬、家の中に少しでも”華”を作るため? ”野に咲く花”を見られる期間が短いから? 理由はわかりませんが、とにかく街のいたるところにお花屋さんがあります。

ロシアで偶然見つけたのりしおチップス。そのお味は?

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 ロシアで出会うと思っていなかったものに出会いました。

ロシアは乳製品天国。ロシアに来たら試してみて! ~その後~

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 前回は、もう「わけわからん分類」で纏めたアシドフィリン(Ацидофилин)。 さらに、 乳製品その9 プロスタクワシャ(Простокваша) なんてものも見つけました。

ノンアルコールなモヒートはいかが?一度試せばきっとハマります。

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 最近のお気に入り。 日本でも、ほどよい甘みと強めの炭酸で、大人向けの炭酸飲料として知られている「シュウェップス」 そのモヒート(Мохито)味です。

ロシアの水事情。ミネラルウォーターをどこまで使うか問題。

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 前回に続き、水の話。 茶色や青い水が出てくる水道水。 飲み水はどうしているのかと言うと、

ロシアの水事情。茶色い水と青い水。

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 海外に来て実感する日本の素晴らしさ。 その1つは水です。

ロシアのお菓子を攻略しよう。バナナとチョコのハーモニー

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 ロシアの食べ物をいろいろ試しているmarronsky。 よく言えば、新しいものに何にでも挑戦する冒険派。

ロシアのネットスーパーを攻略しよう。igooods(アイグッズ)対策。

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 ロシア語を話せないmarronskyにとって、便利だけど便利でないネットスーパー「igooods(アイグッズ)」。

ロシアあるある。屋根の雪・つららには要注意!

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 今年は、去年とは打って変わってじゃんじゃん雪が降るサンクトペテルブルクです。 この前は、夜中に外からものすごい爆音がして目を覚ましたら、特大の除雪車?が活躍中でした。(夜の2時です。) …

ロシアのスーパーを攻略しよう。 ~レジ編~

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 ロシアのレジは、どこもベルトコンベアー式です。

【ロシア初心者の失敗談】氷点下で本気で迷子になった3時間

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 秋にサンクトペテルブルクに引っ越してきて、1ヵ月ほど経った頃の話。 「日の出」から「日の入り」までの時間が日に日に短くなる中で、「晴れ!」という天気には滅多にお目にかかることができませ…

ロシア・サンクトペテルブルクの冬。肉眼で見る雪の結晶

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 先日、外を歩いていた時のこと。 この日も-17~18℃のぴりっとした寒さ。 (都内で通勤していた頃は、+2~3℃になると「もう、ほんと無理!外に出たくない!」と思っていたのですが、これが「…

お土産にも最適!ロシアで最も有名なビール「Балтика(バルチカ)」

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 marronskyは自他ともに認めるビール好き。 ロシアというとウォッカのイメージが強いですが、2017年の国別ビール消費量は世界第6位。(キリンビール大学レポートより) ビールも豊富に売られて…

ロシアのスーパーを攻略しよう。野菜・果物は量り売り。~番外編~

привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。 野菜や果物は基本的には量り売りだという記事を書きましたが、我が家の近くにある、あるスーパーではレジで店員さんが量ってくれる仕組みです。 ある日、りんごを持ってレジに行ったところ、 「**…