привет!プリビエット! marronsky(マロンスキー)です。
海外のお菓子って甘すぎたり、食感がいまいちだったり、食べ慣れていないせいなのだと思いますが、日本のお菓子が一番美味しいって思いますよね。
甘いことには違わないのですが、日本人の味覚にとても合う(あまり違和感なく食べられる)お菓子がロシアにあります。
Козинак(コジナック)
ナッツをはちみつで固めた、おこしのようなもので、元はショージアのお菓子です。ジョージア料理は日本人の味覚に合うと言われていますが、その通り。
くるみやヒマワリの種、ピーナッツやゴマなど、種類はいろいろありますが、こちらはいろいろ味見のできる3種類入りで約RUB80。(2022年3月以前の情報です。)
ナッツと蜂蜜なので、1本食べればお腹はいっぱい。でもどこか懐かしい味のするお菓子です。
素材や味にこだわったコンビニスーパーBкусBилл(フクースビル)では小さな1本入りも見つけました。なんとRUB14~!(2022年3月以前の情報です。)バーになっているので、小腹が空いた時用に鞄にちょっといれておくのもいいかも。
(↓ロシア版源氏パイを見つけたのもフクースビル)
昔おばあちゃんちで食べたような懐かしい味のコジナック。ですが、おこしよりは硬いのでかぶりつく時は歯にご注意ください!